Poetul săptămânii Poeți români Poeți străini De la voi Media Despre noi


Poezii de dragoste
Poezii pentru copii
Poezii crestine
Poezii despre mama
Poezii de primavara


Puteți primi o poezie pe săptămână prin
Consultanta IT
Promovare pe internet


Dublă baladă - François Villon


cu  același  tâlc

Iubiți, de-aceea, cât vă place,
Fiți veseli și petrecăreți,
Că pân’ la urmă, orice-ați face,
Capetele vi le pierdeți. 
Nerozi ajung cei prea iubeți:
Salmon căzu-n idolatrie,
Samson în tagmă la orbeți.
Ferice-i care nu le știe !

Orfeu, care din flauturi
Și din cimpoi da zvon vrăjit,
De câinele cu patru guri,
Cerber, aproape fu-nghițit. 
Narcis, că prea mult și-a iubit
Chipul cel plin de gingășie,
În puț adânc s-a prăbușit.
Ferice-i care nu le știe! 

Sardana, cavalerul care
Creta în lupte-a cucerit,
Își puse strai de țesătoare,
Printre muieri, la războit. 
David, crai și profet vestit,
La băi o coapsă durdulie
Văzând, pe Domnul l-a hulit.
Ferice-i care nu le știe! 

Amon căzu în dezonoare,
(Cică plăcinte a mâncat),
Cu Tamar, ce rușine mare,
Chiar sora lui, urcând în pat. 
Irod, (nu-s basme), l-a scurtat
Pe Sânt Ioan de scăfârlie,
Doar pentru danțuri și cântat.
Ferice-i care nu le știe! 

De mine, bietul, să mai zic: 
M-au bătut gol, ca pe-un mișel, 
Ca rufa-n râu, n-ascund nimic. 
Cine mi-a dat amaru’ acel 
Decât Catrina de Vaucelles? 
Noel, când luam pe scăfârlie, 
La praznic fu părtaș și el. 
Ferice-i care nu le știe! 

Dar tinerelul ăsta oare 
De fete crezi că s-ar lăsa? 
Nici de l-ai arde la frigare 
Ca pe-un călar pe mături, ba! 
Prea-s dulci și au pe vino-’ncoa’. 
Dar să le crezi, e nebunie, 
Blonde ori brune-s tot așa. 
Ferice-i care nu le știe! 

În românește de Dan Dănilă






tamplarie pvc lemn stratificat lemn stratificat termopane termopane termopane termopane termopane termopane termopan tamplarie pvc tamplarie pvc tamplarie aluminiu aer conditionat forum spiru haret scari interioare traduceri autorizate internet provider bucuresti jaluzele verticale pliante aer conditionat