POEZIA SĂPTĂMÂNII

Colinde din Maramureş

Scoală gazdă din pătuţ

Scoală gazdă din pătuţ
Şi ne dă un colăcuţ
Că mămuca n-o făcut,
Foc în vatră n-o avut,
Sâtă deasă n-o avut.

Când sâtă şi-o căpătat
Covata i s-o crăpat.
Ş-o sfădit mama pă tata
De ce n-o tomnit covata;
Când covata o tomnit
Cuptoriu i s-o urnit;
Când cuptoriu o liptit
Anu Nou o şi sosit.
*
Să ajungeţi multe sări
Ca sara din ia' sară
Şi ca zâua de mâni.

culegător: Petre Lenghel Izanu
Dragomireşti (Ţara Maramureşului)
în Calendarul Maramureşului, 1980, p. 17, t. 50

Darurile colindătorilor

Pă drăniţa fântânii-ţa
Florile dalbe
Este-on struţ de busuioc.
Bosâiocu' l-om ciunta
La gazdă i-om corinda
Să videm că ce ne-a da.

Colacu di pă masă
Şi pă fiica ce frumoasă.

Noi cu ale nu om mere 
Fără-on oticău de mere;
Fără-on oticău de nuci
C-alea li-s mai dragi la prunci.

culegător: Pamfil Bilţiu
de la Rozalia Iloc, 52 ani, Bicaz, 1982 (Codru)
în Sculaţi, sculaţi..., 1996, p. 177, t. 200

Poezii culese din 'Antologie de folclor din Maramureş', de Dorin Ştef

Pentru a citi şi alte poezii din această antologie, faceţi click aici. 


Cercul Poeţilor Dispăruti vă doreşte un an nou fericit şi toate cele bune pentru 2009!